|
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εκλελησθε verb - perfect passive indicative - second person
eklanthanomai ek-lan-than'-om-ahee: to be utterly oblivious of -- forget.
της definite article - genitive singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
παρακλησεως noun - genitive singular feminine
paraklesis par-ak'-lay-sis: imploration, hortation, solace -- comfort, consolation, exhortation, intreaty.
ητις relative pronoun - nominative singular feminine
hostis hos'-tis: which some, i.e. any that; also (definite) which same
υμιν personal pronoun - second person dative plural
humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves).
ως adverb
hos hoce: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
υιοις noun - dative plural masculine
huios hwee-os': a son (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship -- child, foal, son.
διαλεγεται verb - present middle or passive deponent indicative - third person singular
dialegomai dee-al-eg'-om-ahee: to say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation) -- dispute, preach (unto), reason (with), speak.
υιε noun - vocative singular masculine
huios hwee-os': a son (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship -- child, foal, son.
μου personal pronoun - first person genitive singular
mou moo: of me -- I, me, mine (own), my.
μη particle - nominative
me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without.
ολιγωρει verb - present active middle - second person singular
oligoreo ol-ig-o-reh'-o: to have little regard for, i.e. to disesteem -- despise.
παιδειας noun - genitive singular feminine
paideia pahee-di'-ah: tutorage, i.e. education or training; by implication, disciplinary correction -- chastening, chastisement, instruction, nurture.
κυριου noun - genitive singular masculine
kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir.
μηδε conjunction
mede may-deh': but not, not even; in a continued negation, nor -- neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).
εκλυου verb - present passive imperative - second person singular
ekluo ek-loo'-o: to relax -- faint.
υπ preposition
hupo hoop-o': under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time
αυτου personal pronoun - genitive singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ελεγχομενος verb - present passive participle - nominative singular masculine
elegcho el-eng'-kho: to confute, admonish -- convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove. |
| |
