|
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διεγερθεις verb - aorist passive participle - nominative singular masculine
diegeiro dee-eg-i'-ro: to wake fully; i.e. arouse -- arise, awake, raise, stir up.
επετιμησεν verb - aorist active indicative - third person singular
epitimao ep-ee-tee-mah'-o: to tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid -- (straitly) charge, rebuke.
τω definite article - dative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ανεμω noun - dative singular masculine
anemos an'-em-os: wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth) -- wind.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ειπεν verb - second aorist active indicative - third person singular
epo ep'-o: to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
τη definite article - dative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
θαλασση noun - dative singular feminine
thalassa thal'-as-sah: the sea (genitive case or specially) -- sea.
σιωπα verb - present active middle - second person singular
siopao see-o-pah'-o: silence, i.e. a hush; dumb, (hold) peace.
πεφιμωσο verb - perfect passive imperative - second person singular
phimoo fee-mo'-o: to muzzle -- muzzle.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εκοπασεν verb - aorist active indicative - third person singular
kopazo kop-ad'-zo: to tire, i.e. (figuratively) to relax -- cease.
ο definite article - nominative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ανεμος noun - nominative singular masculine
anemos an'-em-os: wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth) -- wind.
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εγενετο verb - second aorist middle deponent indicative - third person singular
ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
γαληνη noun - nominative singular feminine
galene gal-ay'-nay: tranquillity -- calm.
μεγαλη adjective - nominative singular feminine
megas meg'-as: big (literally or figuratively, in a very wide application) -- (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, to years. |
| |
