|
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ειδεν verb - second aorist active indicative - third person singular
eido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know
δυο numeral (adjective)
duo doo'-o: two -- both, twain, two.
πλοια noun - accusative plural neuter
ploion ploy'-on: a sailer, i.e. vessel -- ship(-ing).
εστωτα verb - perfect active passive - accusative plural neuter
histemi his'-tay-mee: to stand (transitively or intransitively), used in various applications
παρα preposition
para par-ah': near; i.e. (with genitive case) from beside, (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with
την definite article - accusative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
λιμνην noun - accusative singular feminine
limne lim'-nay: a pond (large or small) -- lake.
οι definite article - nominative plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
αλιεις noun - nominative plural masculine
halieus hal-ee-yoos': a sailor (as engaged on the salt water), i.e. (by implication) a fisher -- fisher(-man).
αποβαντες verb - second aorist active passive - nominative plural masculine
apobaino ap-ob-ah'-ee-no: literally, to disembark; figuratively, to eventuate -- become, go out, turn.
απ preposition
apo apo': off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αυτων personal pronoun - genitive plural neuter
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
απεπλυναν verb - aorist active indicative - third person
apopluno ap-op-loo'-no: to rinse off -- wash.
τα definite article - accusative plural neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δικτυα noun - accusative plural neuter
diktuon dik'-too-on: a seine (for fishing) -- net. |
| |
