|
μιμνησκεσθε verb - present middle or passive deponent imperative - second person
mimnesko mim-nace'-ko: to remind, i.e. (middle voice) to recall to mind -- be mindful, remember.
των definite article - genitive plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δεσμιων noun - genitive plural masculine
desmios des'-mee-os: a captive (as bound) -- in bonds, prisoner.
ως adverb
hos hoce: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
συνδεδεμενοι verb - perfect passive participle - nominative plural masculine
sundeo soon-deh'-o: to bind with, i.e. (passively) be a fellow-prisoner (figuratively) -- be bound with.
των definite article - genitive plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
κακουχουμενων verb - present passive participle - genitive plural masculine
kakoucheo kak-oo-kheh'-o: to maltreat -- which suffer adversity, torment.
ως adverb
hos hoce: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αυτοι personal pronoun - nominative plural masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οντες verb - present participle - nominative plural masculine
on oan: being -- be, come, have.
εν preposition
en en: in, at, (up-)on, by, etc.
σωματι noun - dative singular neuter
soma so'-mah: the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively -- bodily, body, slave. |
| |
|
