|
δια preposition
dia dee-ah': through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
τους definite article - accusative plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
παρεισακτους adjective - accusative plural masculine
pareisaktos par-ice'-ak-tos: smuggled in: unawares brought in.
ψευδαδελφους noun - accusative plural masculine
pseudadelphos psyoo-dad'-el-fos: a spurious brother, i.e. pretended associate -- false brethren.
οιτινες relative pronoun - nominative plural masculine
hostis hos'-tis: which some, i.e. any that; also (definite) which same
παρεισηλθον verb - second aorist active indicative - third person
pareiserchomai par-ice-er'-khom-ahee: to come in alongside, i.e. supervene additionally or steathily -- come in privily, enter.
κατασκοπησαι verb - aorist active middle or passive deponent
kataskopeo kat-as-kop-eh'-o: to be a sentinel, i.e. to inspect insidiously -- spy out.
την definite article - accusative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ελευθεριαν noun - accusative singular feminine
eleutheria el-yoo-ther-ee'-ah: freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial) -- liberty.
ημων personal pronoun - first person genitive plural
hemon hay-mone': of (or from) us -- our (company), us, we.
ην relative pronoun - accusative singular feminine
hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
εχομεν verb - present active indicative - first person
echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold
εν preposition
en en: in, at, (up-)on, by, etc.
χριστω noun - dative singular masculine
Christos khris-tos': anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ.
ιησου noun - dative singular masculine
Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus.
ινα conjunction
hina hin'-ah: in order that (denoting the purpose or the result) -- albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to.
ημας personal pronoun - first person accusative plural
hemas hay-mas': us -- our, us, we.
καταδουλωσωνται verb - aorist middle subjunctive - third person
katadouloo kat-ad-oo-lo'-o: to enslave utterly -- bring into bondage. |
| |
