2 Samuel 21:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
There was warהַמִּלְחָמָ֛ה
(ham·mil·cha·mah)
4421: a battle, warfrom lacham
with the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֑ים
(pe·lish·tim;)
6430: inhab. of Philistiafrom Pelesheth
againעֹ֧וד
(o·vd)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
at Gob,בְּגֹ֖וב
(be·go·vv)
1359: a place in Pal.from the same as gab
and Elhananאֶלְחָנָן֩
(el·cha·nan)
445: "God has been gracious," two of David's leadersfrom el and chanan
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Jaare-oregimאֹרְגִ֜ים
(o·re·gim)
3296: father of Elhananfrom yaar and arag
the Bethlehemiteהַלַּחְמִ֗י
(hal·lach·mi)
1022: an inhab. of Bethlehemfrom Beth
killedוַיַּ֡ךְ
(vai·yach)
5221: to smitea prim. root
Goliathגָּלְיָ֣ת
(ga·le·yat)
1555: a Philistine giantfrom galah
the Gittite,הַגִּתִּ֔י
(hag·git·ti,)
1663: an inhab. of Gathfrom Gath
the shaftוְעֵ֣ץ
(ve·'etz)
6086: tree, trees, woodfrom an unused word
of whose spearחֲנִיתֹ֔ו
(cha·ni·tov,)
2595: a spearfrom chanah
was like a weaver'sאֹרְגִֽים׃
(o·re·gim.)
707: to weavea prim. root
beam.כִּמְנֹ֖ור
(kim·no·vr)
4500: a (weaver's) beamfrom an unused word


















KJV Lexicon
And there was again a battle
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
in Gob
Gob  (gobe)
pit; Gob, a place in Palestine -- Gob.
with the Philistines
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
where Elhanan
'Elchanan  (el-khaw-nawn')
God (is) gracious; Elchanan, an Israelite -- Elkanan.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jaareoregim
Ya`arey 'Orgiym  (yah-ar-ay' o-reg-eem')
woods of weavers; Jaare-Oregim, an Israelite -- Jaare-oregim.
a Bethlehemite
Beyth hal-Lachmiy  (bayth hal-lakh-mee')
a Beth-lechemite, or native of Bethlechem -- Bethlehemite.
slew
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
the brother of Goliath
Golyath  (gol-yath')
exile; Goljath, a Philistine -- Goliath.
the Gittite
Gittiy  (ghit-tee')
a Gittite or inhabitant of Gath -- Gittite.
the staff
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
of whose spear
chaniyth  (khan-eeth')
a lance (for thrusting, like pitching a tent) -- javelin, spear.
was like a weaver's
'arag  (aw-rag')
to plait or weave -- weaver(-r).
beam
manowr  (maw-nore')
a yoke (properly, for plowing), i.e. the frame of a loom -- beam.
Parallel Verses
New American Standard Bible
There was war with the Philistines again at Gob, and Elhanan the son of Jaare-oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam.

King James Bible
And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.

Holman Christian Standard Bible
Once again there was a battle with the Philistines at Gob, and Elhanan son of Jaare-oregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite. The shaft of his spear was like a weaver's beam.

International Standard Version
In yet another battle at Gob, Jaare-oregim the Bethlehemite's son Elhanan killed Goliath the Gittite, the shaft of whose spear resembled that of a weaver's beam.

NET Bible
Yet another battle occurred with the Philistines in Gob. On that occasion Elhanan the son of Jair the Bethlehemite killed the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver's beam.

GOD'S WORD® Translation
When more fighting broke out with the Philistines at Gob, Elhanan, son of Jaare Oregim from Bethlehem, killed Goliath of Gath. (The shaft of Goliath's spear was like a beam used by weavers.)

King James 2000 Bible
And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaare-oregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.
Links
2 Samuel 21:19
2 Samuel 21:19 NIV
2 Samuel 21:19 NLT
2 Samuel 21:19 ESV
2 Samuel 21:19 NASB
2 Samuel 21:19 KJV

2 Samuel 21:18
Top of Page
Top of Page