|
<< 1 Timothy 5:16 >>
 |
ει conditional
ei i: if, whether, that, etc. -- forasmuch as, if, that, (al-)though, whether.
τις indefinite pronoun - nominative singular masculine
tis tis: some or any person or object
πιστος adjective - nominative singular masculine
pistos pis-tos': objectively, trustworthy; subjectively, trustful -- believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
η particle
e ay: disjunctive, or; comparative, than -- and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea.
πιστη adjective - nominative singular feminine
pistos pis-tos': objectively, trustworthy; subjectively, trustful -- believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
εχει verb - present active indicative - third person singular
echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold
χηρας noun - accusative plural feminine
chera khay'-rah: a widow (as lacking a husband), literally or figuratively -- widow.
επαρκειτω verb - present active middle - third person singular
eparkeo ep-ar-keh'-o: to avail for, i.e. help -- relieve.
αυταις personal pronoun - dative plural feminine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μη particle - nominative
me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without.
βαρεισθω verb - present passive imperative - third person singular
bareo bar-eh'-o: to weigh down (figuratively) -- burden, charge, heavy, press.
η definite article - nominative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εκκλησια noun - nominative singular feminine
ekklesia ek-klay-see'-ah: a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation--assembly, church.
ινα conjunction
hina hin'-ah: in order that (denoting the purpose or the result) -- albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to.
ταις definite article - dative plural feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
οντως adverb
ontos on'-toce: really -- certainly, clean, indeed, of a truth, verily.
χηραις noun - dative plural feminine
chera khay'-rah: a widow (as lacking a husband), literally or figuratively -- widow.
επαρκεση verb - aorist active subjunctive - third person singular
eparkeo ep-ar-keh'-o: to avail for, i.e. help -- relieve. |
| |
