|
<< 1 Thessalonians 5:14 >>
 |
παρακαλουμεν verb - present active indicative - first person
parakaleo par-ak-al-eh'-o: to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) -- beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
υμας personal pronoun - second person accusative plural
humas hoo-mas': you (as the objective of a verb or preposition) -- ye, you (+ -ward), your (+ own).
αδελφοι noun - vocative plural masculine
adephos ad-el-fos': a brother near or remote -- brother.
νουθετειτε verb - present active middle - second person
noutheteo noo-thet-eh'-o: to put in mind, i.e. (by implication) to caution or reprove gently -- admonish, warn.
τους definite article - accusative plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ατακτους adjective - accusative plural masculine
ataktos at'-ak-tos: unarranged, i.e. (by implication) insubordinate (religiously) -- unruly.
παραμυθεισθε verb - present middle or passive deponent imperative - second person
paramutheomai par-am-oo-theh'-om-ahee: to relate near, i.e. (by implication) encourage, console -- comfort.
τους definite article - accusative plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ολιγοψυχους adjective - accusative plural masculine
oligopsuchos ol-ig-op'-soo-khos: little-spirited, i.e. faint-hearted -- feebleminded.
αντεχεσθε verb - present middle or passive deponent imperative - second person
antechomai an-tekh'-om-ahee: to hold oneself opposite to, i.e. (by implication) adhere to; by extension to care for -- hold fast, hold to, support.
των definite article - genitive plural masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ασθενων adjective - genitive plural masculine
asthenes as-then-ace': strengthless (in various applications, literal, figurative and moral) -- more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing).
μακροθυμειτε verb - present active middle - second person
makrothumeo mak-roth-oo-meh'-o: to be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient -- bear (suffer) long, be longsuffering, have (long) patience, be patient, patiently endure.
προς preposition
pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward
παντας adjective - accusative plural masculine
pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole |
| |
