|
ως adverb
hos hoce: which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
τεκνα noun - nominative plural neuter
teknon tek'-non: a child (as produced) -- child, daughter, son.
υπακοης noun - genitive singular feminine
hupakoe hoop-ak-o-ay': attentive hearkening, i.e. (by implication) compliance or submission -- obedience, (make) obedient, obey(-ing).
μη particle - nominative
me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without.
συσχηματιζομενοι verb - present middle or passive participle - nominative plural masculine
suschematizo soos-khay-mat-id'-zo: to fashion alike, i.e. conform to the same pattern (figuratively) -- conform to, fashion self according to.
ταις definite article - dative plural feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
προτερον adjective - accusative singular neuter
proteron prot'-er-on: previously -- before, (at the) first, former.
εν preposition
en en: in, at, (up-)on, by, etc.
τη definite article - dative singular feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
αγνοια noun - dative singular feminine
agnoia ag'-noy-ah: ignorance (properly, the quality) -- ignorance.
υμων personal pronoun - second person genitive plural
humon hoo-mone': of (from or concerning) you -- ye, you, your (own, -selves).
επιθυμιαις noun - dative plural feminine
epithumia ep-ee-thoo-mee'-ah: a longing (especially for what is forbidden) -- concupiscence, desire, lust (after). |
| |
